2012年4月21日-22日,中国社会科学院法学研究所在香山饭店举行“烟草控制与公益诉讼研讨会”。北京市义派律师事务所李恩泽,田桂峰参加此次会议。
参会人员来自“无烟草青少年运动”、中国社科院法学研究院、全国各地律师、全国各大学法院学院教授等。
研讨会主要介绍了烟草的危害,控烟的必要性,以及如何推动控烟运动的进行。参会人员集思广益,分别从立法、诉讼等方面进行了激烈讨论。控烟运动非常有意义、有价值:其意义和价值已经超越了控烟本身,延伸至政府责任及权力边界等问题。希望更多的人参与控烟运动中。
April 21, 2012,“Tobacco Control and Public Interest Litigation Seminar” was held in Beijing Fragrant hotel by Chinese Academy of Social Sciences. Enze Li participated as the volunteer of Beijing Impact Law Firm.
Participants came from “Campaign For Tobacco-Free kids”、 “Chinese Academy of Social Sciences”、Lawyers and professors from Universities around the country.
The seminar introduced the dangers of tobacco,necessity of tobacco control, and how to promote the campaign of Tobacco control. A heated discussion was carried out. Tobacco Control is extremely meaningful and valuable: The meaning and value beyond itself of the tobacco control, which also extend to the problem of governments’ responsibility and power boundaries. We hope more people to pay attention to the campaign.

|